5.29.2015

一生ものだから、一から丁寧におつくりします。


みなさまこんにちは♪


今日はやはり雨模様・・・
ですが、今日のキラリトは
お買い物をされてらっしゃる方々で
賑わっております♪


お天気がいまいちのときには、
屋内でいろいろ出来るところが
まったりできて良いですよね(^o^)



さて、今日はPORTADAのリングが
出来上がるまでのお話をしようかと思います




◇ ◇ ◇ ◇ ◇









二人の旅(人生)をテーマにしたPORTADAは、
29種類の婚約指輪
31種類の結婚指輪があり、
そのすべてがオーダーメイド




デザインをお選びいただいてから
リングを作り始めます





工房の風景


真剣なまなざし




こちらはドイツのマイスター
(REYONを作っていただいております)






せっかく気に入っていただいた

一生着けていただく指輪だからこそ、

はじめに指を通すのがその方であってほしい

という思いがあるので

オーダーメイド制としております










通常、出来上がりまでは2ヶ月



特注サイズのおつくりや
加工アレンジ、
特別レーザー刻印などを
お選びいただいた場合には
2ヶ月半~3ヶ月頂戴しております




サイズに関しては、

Lady'sが5号~15号
Men'sが10号~20号

のものはすぐに製作できますよう
リングのもとになる“型”を常備



それ以外のおサイズの場合には
型からおつくりするために
お時間を少々頂くというようなかたちで
ございます



加工アレンジや特別レーザー刻印も
やり直しになるなんてことがないように、
1工程1工程を丁寧に
進めていきます






長い時間をかけて出来上がったリングたちが
やっとPORTADA銀座本店へ到着・・・!



お店でも検品をして、出来上がりをしっかりチェック!




綺麗に仕上がった指輪♡
ヴィンテージ感漂うBOXとともに。

このような流れで、
皆さまのもとへ
お届けさせていただいております(*^^*)



◇ ◇ ◇ ◇ ◇



出来上がった指輪をご覧になって
感動して頂けると、
私たちも本当にお作り出来て良かったなと。

幸せな気持ちを勝手にちょうだいしております笑



仕上がり時、店内で記念撮影してくださる方も
いらっしゃいます♪




◇ ◇ ◇ ◇ ◇



2ヶ月もかかるんじゃ厳しいな・・・
今日もらえるものだと思ってた!どうしよう!


そんなお声もたくさんお聞きします。


指輪って、造るのにこんなに時間がかかるのか、と
スタッフ達も初めは驚きました。笑


すべて1からのおつくりとなりますが、
どうしても必要(T_T)、そんな場合にも
一度ご相談くださいませ。
※デザインや時期によって可・不可は異なりますが
数日の調整が出来る場合もございます



◇ ◇ ◇ ◇ ◇




これからも1点1点しっかりと
みなさまのもとへPORTADAを
お届けいたします♪








ダイヤモンドの価格についてはこちら
↓↓↓

PORTADA instaguram更新がんばってます!
↓↓↓






PORTADA KIRARITO GINZA
〒104-0061
東京都中央区銀座1-8-19-2F 210
TEL:03-5579-9980
MAIL:kiraritoginza@portada.jp
PORTADA HP
↑↑↑

いいね!もお願いいたします

東京メトロ銀座一丁目駅より徒歩1分
京橋駅より徒歩2分 銀座駅より徒歩5分
JR有楽町駅より徒歩5分

5.28.2015

ESQUINA‐エスキーナ‐【街角】&おまけつき



みなさまこんにちは♪


5月もあっという間にあと3日ですね!
そろそろ湿気がうっとおしくなる季節が
やってまいります・・・

今年は、雨の日だからこそ楽しめる、
趣味やイベントを探してみようと思っております♪

皆さまの雨の日のオススメの過ごし方が
ありましたら、
ぜひぜひお教えくださいませ




◇ ◇ ◇ ◇ ◇



さて、今日ご紹介するのは・・・









ESQUINA‐エスキーナ‐【街角】





嬉しいことも悲しいことも

素直に語らえるゆるやかな時空




シンプルだけど少しこだわりがある、
そんなリングをお探しの方にオススメです☆



リングの正面が、
ご新婦様・ご新郎様のもの共に
ゆるやかなV字の形状、
全体的に丸みのあるエスキーナ。


小指と中指が当たる横の部分は
着けていて違和感がないように、
若干ながら細めになっています。


お写真では平たいリングに見えますが
実際には厚みもしっかり。


そして、なんといっても
これぞエスキーナポイント!は、
ご新婦様のリングにとまった
3石のダイヤモンド◇◇◇


ひし形に彫られたデザインが、
シンプルだけどもきらめきをしっかり
引き立たせてくれます。


3石のダイヤが等間隔にならんだデザインは
ありそうでなかった、PORTADAらしいデザイン♪




◇ ◇ ◇ ◇ ◇


エスキーナのコンセプトにもある
“素直に語らえるゆるやかな時空”
にもあるように、

お二人がどんなときでも
思いやりを抱きながら
おだやかな幸せが続いてほしい

という意味が込められています。


そんなコンセプトがあるエスキーナは、
丸みと緩やかな曲線が強調される
リングです(^^)


◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Price

Pt950
Lady's ¥108,000(税込)~
Men's ¥112,320(税込)~

Pd950
Lady's ¥60,480(税込)~
Men's ¥58,320(税込)~



◇ ◇ ◇ ◇ ◇



今週末もご予約まだまだ受付中でございます♪

お下見も含めまして
皆さまのご来店心より
お待ちいたしております!



※30日(土)13時・14時
31日(日)13時・14時・16時

は受付終了となっております。

来店予約は


お電話☎03-5579-9980

メール✉kiraritoginza@portada.jp

にて可能でございます♪



◇ ◇ ◇ ◇ ◇



おまけ


昨日は30度越えの真夏日!笑
用事があって下北沢に♪

下北沢駅北口から徒歩30秒。

昔よく立ち寄っていたのですが
今回初めて甘くない方の種類に初挑戦♪


プレーンと抹茶の生地のワッフルで、
ベーコンと卵の相性抜群でした♡

(天気もいいしと思ってテラス席に座ったが最後、
終始日差しとの戦いとなりました笑)


余ったワッフルにはメープルシロップで、と
スタッフさんがオススメしてくださいました♪



今やカレーの街と化した下北沢ですが笑

老舗から新規店までいついっても
面白い発見があり、
ゆったりした時間が流れるカルチャーの街、
シモキタ。


まったりデートにもおすすめです(*^^*)



◇ ◇ ◇ ◇ ◇





PORTADA KIRARITO GINZA
〒104-0061
東京都中央区銀座1-8-19-2F 210
TEL:03-5579-9980
MAIL:kiraritoginza@portada.jp
PORTADA HP
↑↑↑

いいね!もお願いいたします

東京メトロ銀座一丁目駅より徒歩1分
京橋駅より徒歩2分 銀座駅より徒歩5分
JR有楽町駅より徒歩5分

「ふたりの旅」がコンセプトの人気ブランド、PORTADA ポルターダ   こだわりの婚約指輪・結婚指輪に出会える おしゃれなブライダルリング